Nouvelles
Vient de paraître :
Paul FABRE : Les Belles Locutions françaises du passé, 2018, 220 pages, éditeur Gilbert Jaccon.
Ce livre s’intéresse aux expressions qui ne sont plus utilisées aujourd’hui, comme « retourner la salade avec les doigts », « porter la mandille », « tonner sur les choux », « enterrer la synagogue avec honneur », « trouver chape chute », « donner la baie », « avoir la petite oie », « corriger le magnificat », « faire garbe de paille à Dieu », « garder les manteaux », « manger du sucre », « parler margajat », « rompre l’anguille au genou », etc. L’auteur explique ces locutions du passé à l’aide d’une belle documentation (Furetière, Littré, Dictionnaires de l’Académie française 1694, 1718, 1932, Dictionnaire général, etc.) et de citations d’auteurs, de Rabelais à Marivaux, en passant par Mathurin Régnier, Corneille,
À commander à Gilbert Jaccon (www.gilbertjac.com ) Prix : 15 euros + frais de port.