Nouvelles

Une enquête menée en 2016 concernant les dénominations d'une centaine de communes nouvelles a donné lieu à un article publié dans le n°09 des Cahiers de la SFO , intitulé "La toponymie en action. Quelques réflexions à partir des dénominations de "communes nouvelles".

Voir, dans le menu à gauche, la rubrique Questions de... > Toponymie contemporaine > La toponymie en action.

La prochaine conférence de la Société française d'onomastique se déroulera le lundi 19 mars 2018, à 15 h, à la salle d’Albâtre du CARAN (Centre d’accueil et de recherche des Archives nationales), 11 rue des Quatre-Fils, Paris 3^e (Métro Rambuteau).

La recherche toponymique en Roumanie. Évolution et résultats

 par Daniela Butnaru (Institut de philologie roumaine « A. Philippide » de Iaşi)

Cette conférence vise à présenter les grandes étapes de la recherche toponymique roumaine depuis la fin du XIXe siècle, période à laquelle linguistes, historiens et géographes ont entamé les premières recherches sérieuses dans ce domaine. Nous décrirons les méthodes et orientations de recherches adoptées et présenterons les centres d'étude en onomastique, ainsi que les principaux projets et résultats des toponymistes roumains. Ce tour d'horizon s'achèvera par une évocation de ce que doivent être, d'après nous, les objectifs de la recherche pour le futur..

XVIII^e Colloque d’onomastique  - Toulouse 2018

Le programme définitif est en ligne >>>

Comme tous les colloques organisés par la SFO, celui-ci est libre d'accès et sans droits d'inscription.

Le sommaire du numéro 58 (2016) de la NRO, qui vient de paraître, est en ligne.

Il peut être consulté dans la rubrique Publications >> N.R.O.│Sommaires >>> NRO 58 >>>

La prochaine conférence de la SFO se déroulera le lundi 20 novembre, à 15 h, à la salle d’Albâtre du CARAN (Centre d’accueil et de recherche des Archives nationales), 11 rue des Quatre-Fils, Paris 3^e (Métro Rambuteau).

Stéphane Laîné, Normandie Université, (Unicaen)
"Au coin des rues de Saint-Lô : genèse et philosophie d'un ouvrage d'odonymie"

 

Durant douze ans, des membres de l’Université inter-âges de Saint-Lô ont consacré leur temps libre à la recherche de l’origine des noms des rues et des lieux-dits de leur ville. D’abord seuls, puis sous la direction de Stéphane Laîné, auteur d’une thèse consacrée à la prononciation des noms de communes du Nord-Cotentin et chargé de cours à Unicaen et à Rennes 2, ils ont fouillé les archives anciennes et récentes pour retrouver les dénominations passées, les changements intervenus au cours des siècles, les tendances qui ont présidé au choix des noms des artères. Au coin des rues de Saint-Lô est aussi un ouvrage original et novateur, parce qu’il met pour la première fois en application une typologie conçue par un chercheur du CNRS, Pierre-Henri Billy. Il se démarque ainsi de la plupart des autres livres consacrés à l’odonymie, conçus comme des abécédaires, et démontre la pertinence d’un classement thématique.

XVIII^e Colloque d’onomastique  - Toulouse 2018

Comme tous les colloques organisés par la SFO, celui-ci est libre d'accès, sans droits d'inscription.

Pré-programme (projet)

Mercredi 17 janvier

10 h - Accueil et ouverture du colloque

I - Circulations linguistiques : les catégories dénominatives et leurs relations en onomastique

1 - Problèmes généraux

11 h 30 - Jean-Louis Vaxelaire, Des typologies onomastiques

12 h - Ouerdia Yermèche, Onomastique algérienne et catégories dénominatives : une terminologie à redéfinir ?

*****

14 h 30 - Daniela Butnaru, Les relations entre certains noms de lieux reflétées dans un dictionnaire toponymique

15 h - Carol Léonard, Emprunts de génériques en langues française et espagnole par l’anglais d’Amérique

15 h 30 - Samaneh Rajaeidoust, L’onomastique iranienne comme moyen de la construction de l’image du personnage chez Zoyâ Pirzâd

16 h Pause

2 – Relations entre catégories dans le domaine de la toponymie

16 h 30 - Marc-Alexandre Beaulieu, Des phytotoponymes quechua et des équivalents de la nomenclature scientifique

17 h - Ange Bizet, Le politonyme et ses substituts

Jeudi 18 janvier

9 h 30 - Marcienne Martin, Du totémisme à la toponymie : l’exemple des groupes amérindiens (Amérique du nord)

10 h - Jean-Claude Bouvier, Des « toponymoïdes » aux toponymes. Quelques réflexions sur l’émergence des toponymes dans l’écrit et dans l’oral

10 h 30 - Stéphane Gendron, Relations odonymes-toponymes dans quelques villes de la région Centre-Val-de-Loire

11 h Pause

11 h 30 - Michel Tamine, Hydronymes et oronymes : des relations particulières. Quelques observations à partir d'un corpus champardennais

12 h - Gérard Taverdet, Entre oronymes et hydronymes

*****

3 – Relations entre catégories dans le domaine de l’anthroponymie

14 h 30 - Yolanda Lopez Franco, Les rapports intercatégoriels et intracatégoriels en anthroponymie. Le cas des prénoms en français de France et en espagnol du Mexique

15 h - Pascal Chareille et Pierre Darlu, Diversité géographique de la typologie des patronymes en France (début du XX^e siècle)

15 h 30 - Alkistis Hidiroglou, Noms de titres et de métiers en onomastique

16 h - Tatiana Retinskaya, Les sobriquets collectifs régionaux, à partir de l’exemple des parlers de Champagne et des Ardennes

1 6h Pause

II - Onomastique occitane - Onomastica occitania

 17 h - Bénédicte Fénié, L'étude microtoponymique, outil pour la compréhension d'un territoire : l'exemple de la commune gasconne d'Ossages, dans les Landes

17 h 30 - Xavier Soldevila, Medieval toponimy in marshes and river mouths (The bishopric of Girona, 13-15th centuries)

*****

18 h-19 h - Présentation du film de M. Vincent Rivière : Usage des noms de lieux en Midi-Pyrénées : L’exemple de L’Isle-Jourdain

*****

Vendredi 19 janvier

9 h 30 - Hervé Lieutard, Indexation des toponymes et anthroponymes occitans dans l’édition électronique du Petit Thalamus de Montpellier

10 h - Aitor Carrera, Notes de toponymie gasconne.  À propos de quelques noms de lieux de Bossòst (Val d'Aran)

10 h 30 - Vincent Rivière, L’Isle-Jourdain / L’Isla de Baish. Paradoxe du double effacement d’un marqueur toponymique majeur

11 h Pause

11 h 30 - Rémy Verdo, L’anthroponyme Orens dans l’onomastique française et espagnole

12 h - Jean Rigouste, La double suffixation dans les microtoponymes  occitans : le cas des doubles diminutifs

12 h 30 - Jordi Suïls Subirà, Les noms de lieux et l’actualisation de l’oralité dans l’écrit occitan

*****

14 h 30 - Fabrice Bernissan, Vous avez dit « Toponymie occitane » ?     

15 h - Paul Burgan, De l’occitan au français. Les effets du changement de langue sur la toponymie

15 h 30-16 h Présentation de recherches toponymiques (Pyrénées ariégeoises et audoises), par M. Philippe Carbonne.

16 h  - Patrick Sauzet, Anarem totis a Pinçaguèl

16 h 30 - Pierre Bréchet, Restituer sa toponymie pour une langue minorisée. Structurer une dynamique associative en réseau.

17 h Conclusion du colloque par le Président

*********

Les Archives nationales viennent de mettre en ligne un document d'orientation dans les  collections du Centre d'onomastique : fiche d'aide à la recherche >>>

À noter, p. 16, une carte linguistique et dialectale réalisée à partir des délimitations de la bibliographie des glossaires de patois  galloromans de W. von Wartburg.

 

 

Ce document est également accessible depuis la page d'accueil du Centre d'onomastique [§ Collections] >>>

Tous les sommaires des actes des colloques organisés par la S.F.O. sont en ligne.
Voir dans la rubrique "Publications" (colonne à gauche) > Colloques de la SFO.

Yves Lavalade a publié plusieurs livres sur le Limousin (Corrèze et Creuse). Voir la présentation dans la rubrique Documentation >>> Régions >>> Limousin >>>

Dominique Fournier a publié plusieurs livres sur la Normandie. Voir la présentation dans la rubrique Documentation >>> Régions >>> Normandie >>>